Izgubio sam sve ljigave treæerazredne radnike... ali sam dobio neke odliène primerke...
Vi mistede nogle arbejdere, men vi har nogle smagsprøver med.
Nikad nisam bio u stanju da prièam sa devojkama u baru ali sam dobio oko 20 telefona juèe.
Jeg har aldrig kunnet score kvinder på en bar men i aftes fik jeg 20 telefonnumre.
Bio sam u pljačkama i ubistvima, ali sam dobio savet.
jeg ville i drabsafdelingen... - jeg startede også i sæden.
Aha, tako je, ali sam dobio svoje zbog toga.
Det har jeg siddet inde for. - Det kører.
Možda sam tog dana izgubio oko, ali sam dobio ovo.
Jeg mistede et øje den dag, men jeg fik den her!
Fotokopija potvrde... ali sam dobio ovaj novèiæ.
En kopi af en pantkvittering? Jeg fik den her mønt.
Morao sam da potegnem neke veze, ali sam dobio kutije sa dokazima sa tuðih nadležnosti za prva dva ubistva.
Jeg måtte tigge, men jeg fik beviserne fra de to første drab udenfor vores myndighed.
ali sam dobio 50 grama u poker turnira.
Men jeg vandt 50 G en pokerturnering.
Ali sam dobio ovo kao utešnu nagradu jer sam verovao njegovim glupostima.
Men jeg fik det her som trøstpræmie. -Fordi jeg troede på hans vås. -Sagen er den, Johnny...
Mislim, ja bih gledati u njega osobno ali sam dobio previše empatije.
Jeg ville gerne selv tage mig af det, men jeg har for megen empati.
Ja sam, ali sam dobio neka pitanja.
Det er jeg, men jeg har spørgsmål.
Imao sam dobar posao s ugovarateljem na sjeveru, ali sam dobio otkaz.
Jeg havde et godt arbejde, hos en entreprenør nordpå, men jeg blev fyret.
Logan dolazi da raspravimo sljedeæi korak, koji se neæe desiti za dvije sedmice jer je Louis mislio da se Sheila udala za Lorenza Lamas-a, ali sam dobio šolju sa glupim natpisom, tako da je sve ok.
Vi kan først tage næste skridt med Logan om to uger fordi Louis troede, Sheila blev gift med Lorenzo Lamas. Men et krus med fjollede ord gør alt godt igen.
To ne može biti u zapisniku, ali sam dobio ono što sam hteo.
Det blev ikke noteret, men jeg fik det, jeg ville have.
Ne sećam se svega, ali sam dobio poruku.
Jeg har kun små glimt af det, men jeg fik en tydelig besked.
Ali sam dobio posao na jednoj pumpi za samo nekoliko dolara sedmièno.
"Men jeg har fået et job på en tankstation, der giver lidt penge om ugen."
Eh, voleo bih,, ali sam dobio na avion,
Det ville jeg gerne, men jeg skal nå et fly.
0.55680394172668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi mistede nogle arbejdere, men vi har nogle smagsprøver med. 